All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* {{PropertyData/de|Gelände}}: Das Basisgelände dieses Grundstücks.
* {{PropertyData/de|Addresse}}: Die Straße und Hausnummer dieses Grundstücks.
* {{PropertyData/de|Postanschrift}}: Die Postanschrift oder Postleitzahl dieses Grundstücks.
* {{PropertyData/de|Stadt}}: Die Stadt dieses Grundstücks.
* {{PropertyData/de|Land}}: Das Land dieses Grundstücks.
* {{PropertyData/de|Breitengrad}}: Der Breitengrad dieses Grundstücks.
* {{PropertyData/de|Längengrad}}: Der Längengrad dieses Grundstücks.
* {{PropertyData/de|Url}}: Eine Url, die dieses Grundstück auf einer Kartierungs-Webseite zeigt.
* {{PropertyData/de|Projizierte Fläche}}: Die Fläche der Projektion dieses Objekts auf die XY-Ebene
* {{PropertyData/de|Umfang}}: Die Umfangslänge dieses Geländes.
* {{PropertyData/de|Additionsvolumen}}: Das diesem Gelände hinzuzufügende Erdvolumen.
* {{PropertyData/de|Subtraktionsvolumen}}: Das Erdvolumen, das von diesem Gelände entfernt werden soll.
* {{PropertyData/de|Extrusionsvektor}}: Ein Extrusionsvektor zur Verwendung bei der Durchführung boolescher Verknüpfungen.
* {{PropertyData/de|Splitter entfernen}}: Splitter aus der resultierenden Form entfernen.
* {{PropertyData/de|Deklination}}: Der Winkel zwischen dem wahren Norden und der Nordrichtung in diesem Dokument, d.h. die Y-Achse. Das bedeutet, dass standardmäßig Norden auf die Y-Achse und Osten auf die X-Achse zeigt; der Winkel wird gegen den Uhrzeigersinn schrittweise erhöht. Diese Eigenschaft war früher als {{PropertyData/de|Nord-Abweichung}} bekannt.
* {{PropertyData/de|EPW-Datei}}: Ermöglicht das Anhängen einer EPW-Datei von der [https://www.ladybug.tools/epwmap/ Ladybug EPW-Daten-Webseite] an dieses Grundstück. Dies wird benötigt, um Windrosendiagramme anzuzeigen.
 h English (en)* {{PropertyData|Terrain}}: The base terrain of this site
* {{PropertyData|Address}}: The street and housenumber of this site
* {{PropertyData|Postal Code}}: The postal or zip code of this site
* {{PropertyData|City}}: The city of this site
* {{PropertyData|Country}}: The country of this site
* {{PropertyData|Latitude}}: The latitude of this site
* {{PropertyData|Longitude}}: The longitude of this site
* {{PropertyData|Url}}: An url that shows this site in a mapping website
* {{PropertyData|Projected Area}}: The area of the projection of this object onto the XY plane
* {{PropertyData|Perimeter}}: The perimeter length of this terrain
* {{PropertyData|Addition Volume}}: The volume of earth to be added to this terrain
* {{PropertyData|Subtraction Volume}}: The volume of earth to be removed from this terrain
* {{PropertyData|Extrusion Vector}}: An extrusion vector to use when performing boolean operations
* {{PropertyData|Remove Splitter}}: Remove splitters from the resulting shape
* {{PropertyData|Declination}}: The angle between the true North and the North direction in this document, that is, the Y axis. This means that by default North points to the Y axis, and East to the X axis; the angle increments counterclockwise. This property was previously known as {{PropertyData|North Deviation}}.
* {{PropertyData|EPW File}}: Allow to attach an EPW file from the [https://www.ladybug.tools/epwmap/ Ladybug EPW data website] to this site. This is needed to display wind rose diagrams
 h español (es)=== Datos ===
* {{PropertyData|Address}}: la calle y el número de este sitio
* {{PropertyData|Postal Code}}: el código postal o postal de este sitio
* {{PropertyData|City}}: La ciudad de este sitio
* {{PropertyData|Country}}: El país de este sitio
* {{PropertyData|Latitude}}: la latitud de este sitio
* {{PropertyData|Longitude}}: la longitud de este sitio
* {{PropertyData|Url}}: una URL que muestra este sitio en un sitio web de mapas
* {{PropertyData|Projected Area}}: el área de la proyección de este objeto en el plano XY
* {{PropertyData|Perimeter}}: la longitud del perímetro de este terreno
* {{PropertyData|Addition Volume}}: el volumen de tierra que se agregará a este terreno
* {{PropertyData|Subtraction Volume}}: el volumen de tierra que se eliminará de este terreno
* {{PropertyData|Extrusion Vector}}: un vector de extrusión para usar cuando se realizan operaciones booleanas
* {{PropertyData|Remove Splitter}}: elimina los divisores de la forma resultante
* {{PropertyData|Declination}}: El ángulo entre el Norte verdadero y la dirección Norte en este documento, es decir, el eje Y. {{version/es|0.18}} Esto significa que por defecto el Norte apunta al eje Y, y el Este al eje X; el ángulo se incrementa en sentido contrario a las agujas del reloj. Esta propiedad se conocía anteriormente como {{PropertyData|Desviación Norte}}.
* {{PropertyData|Fichero EPW}}: Permite adjuntar un archivo EPW de la [https://www.ladybug.tools/epwmap/ Ladybug EPW data website] a este sitio. Esto es necesario para mostrar los diagramas de rosa de los vientos {{version/es|0.19}}
 h français (fr)* {{PropertyData|Terrain}} : terrain de base du site
* {{PropertyData|Address}} : adresse du site (rue numéro)
* {{PropertyData|Postal Code}} : code postal
* {{PropertyData|City}} : ville du site
* {{PropertyData|Country}} : pays du site
* {{PropertyData|Latitude}} : latitude du site
* {{PropertyData|Longitude}} : longitude du site
* {{PropertyData|Url}} : adresse URL du site sur une carte web
* {{PropertyData|Projected Area}} : surface de projection de l’objet dans le plan XY
* {{PropertyData|Perimeter}} : longueur du périmètre du terrain
* {{PropertyData|Addition Volume}} : volume de terre a ajouter dans le terrain
* {{PropertyData|Subtraction Volume}} : volume de terre a soustraire du terrain
* {{PropertyData|Extrusion Vector}} : vecteur d'extrusion a utiliser pour une opéraion booléenne
* {{PropertyData|Remove Splitter}} : efface les séparations de la forme résultante
* {{PropertyData|Declination}} : angle entre le nord vrai et le nord dans ce document, c’est-à-dire l’axe des Y. Cela signifie que par défaut (déclinaison de 0 degré) le Nord pointe vers l’axe Y et est vers l’est dans l'Axe X; l'angle est incrémenté dans les sens contraire des aiguilles d'une montre. Cette propriété était connue auparavant comme une {{PropertyData|North Deviation}}.
* {{PropertyData|EPW File}} : permet de joindre à ce site un fichier EPW provenant du [https://www.ladybug.tools/epwmap/ site Ladybug données EPW]. Ceci est nécessaire pour afficher les diagrammes de la rose des vents.
 h italiano (it)* {{PropertyData/it|Terrain}}: Il terreno di base del sito
* {{PropertyData/it|Address}}: La via e il numero civico di questo sito
* {{PropertyData/it|Postal Code}}: Il codice postale o zip di questo sito
* {{PropertyData/it|City}}: La città di questo sito
* {{PropertyData/it|Country}}: Il paese di questo sito
* {{PropertyData/it|Latitude}}: La latitudine di questo sito
* {{PropertyData/it|Longitude}}: La longitudine di questo sito
* {{PropertyData/it|Url}}: Un URL che mostra questo sito in un sito web mapping
* {{PropertyData/it|Projected Area}}: L'area della proiezione di questo oggetto sul piano XY
* {{PropertyData/it|Perimeter}}: La lunghezza del perimetro di questo terreno
* {{PropertyData/it|Addition Volume}}: Il volume di terra da aggiungere a questi terreni
* {{PropertyData/it|Subtraction Volume}}: Il volume di terra da rimuovere da questi terreni
* {{PropertyData/it|Extrusion Vector}}: Un vettore di estrusione da utilizzare durante l'esecuzione di operazioni booleane
* {{PropertyData/it|Remove Splitter}}: Rimuovere gli scarti dalla forma risultante
* {{PropertyData|Declination}}: l'angolo tra la direzione Nord reale e quella Nord in questo documento, ovvero l'asse Y. Ciò significa che per impostazione predefinita l'asse Y punta a Nord e l'asse X punta a Est; l'angolo aumenta in senso antiorario. Questa proprietà era precedentemente nota come{{PropertyData|North Deviation}}.
* {{PropertyData|EPW File}}: Consente di allegare un file EPW dal [https://www.ladybug.tools/epwmap/ sito web di dati EPW Ladybug] a questo sito. Ciò è necessario per visualizzare i diagrammi della rosa dei venti
 h polski (pl)* {{PropertyData|Teren}}: Podstawowy teren tego obiektu ukształtowania terenu.
* {{PropertyData|Adres}}: Ulica i numer domu tego terenu.
* {{PropertyData|Kod pocztowy}}: Kod pocztowy tego terenu.
* {{PropertyData|Miasto}}: Miasto tego terenu.
* {{PropertyData|Kraj}}: Kraj tego terenu.
* {{PropertyData|Szerokość geograficzna}}: Szerokość geograficzna tego terenu.
* {{PropertyData|Długość geograficzna}}: Długość geograficzna tego terenu.
* {{PropertyData|URL}}: Adres URL, który pokazuje ten teren na mapie internetowej.
* {{PropertyData|Powierzchnia projekcji}}: Powierzchnia rzutu tego obiektu na płaszczyźnie XY.
* {{PropertyData|Obwód}}: Długość obwodu tego terenu.
* {{PropertyData|Objętość dodatkowa}}: Objętość ziemi do dodania do tego terenu.
* {{PropertyData|Objętość odejmowania}}: Objętość ziemi do usunięcia z tego terenu.
* {{PropertyData|Wektor ekstruzji}}: Wektor wyciągnięcia do użycia podczas operacji logicznych.
* {{PropertyData|Usuń dzielnik}}: Usuń dzielniki z wynikowej bryły.
* {{PropertyData|Kąt deklinacji}}: Kąt między rzeczywistą Północą a kierunkiem Północy w tym dokumencie, czyli osi Y. Oznacza to, że domyślnie Północ wskazuje na oś Y, a Wschód na oś X. Kąt rośnie w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Ta właściwość była wcześniej znana jako {{PropertyData|Odchylenie na północ}}.
* {{PropertyData|Plik EPW}}: Pozwala dołączyć plik EPW z [https://www.ladybug.tools/epwmap/ Strony internetowej danych EPW Ladybug] do tego terenu. Jest to konieczne do wyświetlania diagramów róż wiatru.
 h română (ro)* {{PropertyData|Terrain}}: The base terrain of this site
* {{PropertyData|Address}}: The street and housenumber of this site
* {{PropertyData|Postal Code}}: The postal or zip code of this site
* {{PropertyData|City}}: The city of this site
* {{PropertyData|Country}}: The country of this site
* {{PropertyData|Latitude}}: The latitude of this site
* {{PropertyData|Longitude}}: The longitude of this site
* {{PropertyData|Url}}: An url that shows this site in a mapping website
* {{PropertyData|Projected Area}}: The area of the projection of this object onto the XY plane
* {{PropertyData|Perimeter}}: The perimeter length of this terrain
* {{PropertyData|Addition Volume}}: The volume of earth to be added to this terrain
* {{PropertyData|Subtraction Volume}}: The volume of earth to be removed from this terrain
* {{PropertyData|Extrusion Vector}}: An extrusion vector to use when performing boolean operations
* {{PropertyData|Remove Splitter}}: Remove splitters from the resulting shape
* {{PropertyData|North Deviation}}: The angle between the true North and the north direction in this document
* {{PropertyView|Solar Diagram}}: Shows or hides the solar diagram
* {{PropertyView|Solar Diagram Color}}: The color of the solar diagram
* {{PropertyView|Solar Diagram Position}}: The position of the solar diagram
* {{PropertyView|Solar Diagram Scale}}: The scale of the solar diagram