All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Dieses Werkzeug ermöglicht [[Material|Materialien]] zum aktiven Dokument hinzuzufügen und ein Material einem [[Arch_Workbench/de|Arch]]-Objekt zuzuweisen. Ein Material enthält alle Eigenschaften eines bestimmten Materials und steuert die Farbe des Objekts, dem es zugeordnet ist. Materialien werden in einem Ordner '''Materials''' im aktiven Dokument gespeichert.
 h English (en)This tool allows to add [[Material|materials]] to the active document and attribute a material to an [[Arch_Workbench|Arch]] object. A Material contains all the properties of a certain material and controls the color of the object it is attached to. Materials are stored in a '''Materials''' folder in the active document.
 h español (es)!!FUZZY!!Las herramientas Material permiten agregar [[Material|materials]] al documento activo y atribuir un material a un objeto [[Arch_Workbench/es|Arch]]. Los materiales pueden tener todas las propiedades de un material determinado y controlar el color del objeto al que está unido. Los materiales se almacenan en una carpeta '''Materiales''' en el documento activo.
 h français (fr)Cet outil permet d'ajouter des [[Material|matériaux]] au document actif et d'attribuer un matériau à un objet [[Arch_Workbench/fr|Arch]]. Un matériau contient toutes les propriétés d'un certain matériau et contrôle la couleur de l'objet auquel il est attaché. Les matériaux sont stockés dans un dossier '''Materials''' dans le document actif.
 h italiano (it)Questo strumento permette di aggiungere dei [[Material/it|materiali]] al documento attivo, e di attribuire un materiale ad un oggetto di [[Arch_Workbench/it|Arch]]. Un Materiale possiede tutte le proprietà di un determinato materiale, e controlla il colore dell'oggetto a cui è collegato. I materiali vengono memorizzati in una cartella '''Materials''' nel documento attivo.
 h polski (pl)Narzędzie to pozwala dodać [[Material/pl|materiały]] do aktywnego dokumentu i przypisać materiał do obiektu [[Arch_Workbench/pl|Architektury]]. Materiał zawiera wszystkie właściwości danego materiału i kontroluje kolor obiektu, do którego jest dołączony. Materiały są przechowywane w folderze '''Materials''' w aktywnym dokumencie.
 h română (ro)!!FUZZY!!Instrumentul Material permite să se adauge  [[Material|materials]] la documentul activ, și să atribuie un material la obiectul [[Arch_Workbench/ro|Arch]]. Materialele pot avea toate propreitățile unui anumit material, și să controleze culoarea obiectului la care este atașat. Materialele susnt depozitate într-un folder  '''Materials''' în documentul activ.
 h русский (ru)!!FUZZY!!Инструмент Материал создает и привязывает [[Material|материал]] к активному документу, и привязывает его свойства к [[Arch_Workbench/ru|Архитектурному]] объекту. Материалы могут использовать все свойства определенного материала и контролировать цвет объекта, к которому он прикреплен. Материалы хранятся в папке '''Materials''' в активном документе.