All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)!!FUZZY!!Tento nástroj identifikuje a vybírá netělesové (neuzavřené) (non-[http://en.wikipedia.org/wiki/Manifold manifold]) sítě ve vybraných skupinách objektů [[Mesh Workbench|Síť]].
 h Deutsch (de)Dieses Werkzeug findet in einer ausgewählten Gruppe von [[Image:Workbench_Mesh.svg|24px|Mesh Workbench/de]] [[Mesh_Workbench/de|Netz]]-Objekten die für Festkörper nicht geeigneten (da nicht-[https://de.wikipedia.org/wiki/Mannigfaltigkeit mannigfaltigen]) Netze und wählt sie aus.
 h English (en)This tool identifies and selects the non-solid (non-[http://en.wikipedia.org/wiki/Manifold manifold]) meshes in a selected group of selected [[Image:Workbench_Mesh.svg|24px|Mesh Workbench]] [[Mesh_Workbench|Mesh]] objects.
 h español (es)!!FUZZY!!Esta herramienta identifica y selecciona las mallas no sólidas (no [http://en.wikipedia.org/wiki/Manifold manifold]) en un grupo seleccionado de objetos [[Mesh_Workbench/es|Mallas]] seleccionadas.
 h français (fr)Cet outil identifie et sélectionne les objets mailles non solides (non-[http://fr.wikipedia.org/wiki/Vari%C3%A9t%C3%A9_%28g%C3%A9om%C3%A9trie%29 manifold]) dans un groupe sélectionné d'objets [[Image:Workbench_Mesh.svg|24px|Mesh Workbench]] [[Mesh_Workbench/fr|Mesh]].
 h italiano (it)Questo strumento identifica e seleziona i mesh non-solido, non-[https://en.wikipedia.org/wiki/Manifold manifold], non-[http://it.wikipedia.org/wiki/Varietà_(geometria) varietà] in un gruppo di oggetti [[Image:Workbench_Mesh.svg|24px]] [[Mesh_Workbench/it|Mesh]] selezionati.
 h polski (pl)Narzędzie to identyfikuje i wybiera siatki niebryłowe ''(non-[http://en.wikipedia.org/wiki/Manifold manifold])'' w wybranej grupie zaznaczonych obiektów [[Image:Workbench_Mesh.svg|24px|Mesh_Workbench/pl]] [[Mesh_Workbench/pl|siatki]].
 h română (ro)!!FUZZY!!Acest instrument identifică și selectează obiecte non solide/neprintabile 3D (non-[http://en.wikipedia.org/wiki/Manifold manifold]) meshes in a selected group of selected [[Mesh Workbench|Mesh]] .