All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h čeština (cs) | * {{PropertyView|Rozměr zobrazení}}: Velikost pomůcky Rovina řezu ve 3D pohledu |
h Deutsch (de) | * {{PropertyData/de|Nur Festkörper}}: Wenn dies True ist, werden nicht-feste Objekte in der Einstellung nicht berücksichtigt. * {{PropertyView/de|Anzeige Länge}}: Die Länge des Schnittebenen-Gizmos in der 3D-Ansicht. Hat keinen Einfluss auf die resultierende Ansicht * {{PropertyView/de|Anzeige Höhe}}: Die Höhe des Schnittebenen-Gizmos in der 3D-Ansicht. Hat keinen Einfluss auf die resultierende Ansicht * {{PropertyView/de|Pfeilgröße}}: Die Größe der Pfeile des Schnittebenen-Gizmos in der 3D-Ansicht. Hat keinen Einfluss auf die resultierende Ansicht * {{PropertyView/de|Schnittansicht}}: Wenn dies {{TRUE}} ist, wird die gesamte 3D-Ansicht an der Stelle dieser Schnittebene geschnitten. * {{PropertyView/de|Clipansicht}}: Wenn dies {{TRUE}} ist, wird die Ansicht auf die Anzeigehöhe und -länge der Schnittebene zugeschnitten. Dadurch wird die Schnittebene effektiv zu einer orthografischen Kamera, wodurch das Sichtfeld begrenzt wird. |
h English (en) | * {{PropertyData|Only Solids}}: If this is True, non-solid objects in the set will be disregarded * {{PropertyView|Display Length}}: The length of the section plane gizmo in the 3D view. Doesn't affect the resulting view * {{PropertyView|Display Height}}: The height of the section plane gizmo in the 3D view. Doesn't affect the resulting view * {{PropertyView|Arrow Size}}: The size of the arrows of the section plane gizmo in the 3D view. Doesn't affect the resulting view * {{PropertyView|Cut View}}: If this is {{TRUE}}, the whole 3D view will be cut at the location of this section plane. * {{PropertyView|Clip view}}: if this is {{TRUE}}, it will clip the view to the display height and length of the section plane. This effectively turns the section plane into an orthographic camera, limiting the field of view. |
h español (es) | * {{PropertyData/es | Only Solids}}: si esto es True, no se tendrán en cuenta los objetos no sólidos del conjunto * {{PropertyView/es | Display Length}}: la longitud del gizmo del plano de sección en la vista 3D. No afecta la vista resultante * {{PropertyView/es | Display Height}}: la altura del gizmo del plano de sección en la vista 3D. No afecta la vista resultante * {{PropertyView/es | Tamaño de flecha}}: El tamaño de las flechas del gizmo de plano de sección en la vista 3D. No afecta la vista resultante * {{PropertyView/es | Cut View}}: si esto es True, toda la vista 3D se cortará en la ubicación de este plano de sección (experimental). |
h français (fr) | * {{PropertyData|Only Solids}} : si activé, les objets non solides compris dans l'ensemble ne seront pas pris en charge * {{PropertyView|Display Length}} : donne la longueur du plan de coupe dans la vue 3D. N'affecte pas le résultat de la vue résultante. * {{PropertyView|Display Height}} : donne la hauteur du plan de coupe dans la vue 3D. N'affecte pas le résultat de la vue résultante. * {{PropertyView|Arrow Size}} : donne la dimension des flèches du plan de coupe dans la vue 3D. N'affecte pas le résultat de la vue résultante. * {{PropertyView|Cut View}} : si {{TRUE}}, toute la vue 3D sera coupée à l'emplacement du plan de coupe. * {{PropertyView|Clip view}} : si {{TRUE}}, il coupera la vue à la hauteur et à la longueur de l'affichage du plan de coupe. Cela transforme effectivement le plan de coupe en une caméra orthographique, limitant le champ de vision. |
h italiano (it) | * {{PropertyData/it|Only Solids}}: se questo è vero, gli oggetti non solidi vengono ignorati * {{PropertyView/it|Display Length}}: la lunghezza della sezione piana gizmo nella vista 3D. Non influisce sulla vista risultante * {{PropertyView/it|Display Height}}: l'altezza della sezione piana gizmo nella vista 3D. Non influisce sulla vista risultante * {{PropertyView/it|Arrow Size}}: la dimensione delle frecce del piano di sezione gizmo nella vista 3D. Non influisce sulla vista risultante * {{PropertyView/it|Cut View}}: se questo è {{TRUE}}, vero, l'intera vista 3D viene tagliata in corrispondenza di tale piano di sezione. * {{PropertyView|Clip view}}: se {{TRUE}}, ritaglia la vista all'altezza e alla lunghezza della visualizzazione del piano di taglio. Questo trasforma efficacemente il piano di taglio in una fotocamera ortografica, limitando il campo visivo del piano. |
h polski (pl) | * {{PropertyData|Tylko bryły}}: Jeśli ta opcja ma wartość {{True/pl}}, obiekty niebędące bryłami w zestawie nie będą brane pod uwagę. * {{PropertyView|Długość wyświetlana}}: Długość wskaźnika płaszczyzny przekroju w widoku 3D. Nie ma wpływu na widok wynikowy. * {{PropertyView|Szerokość wyświetlana}}: Wysokość wskaźnika płaszczyzny przekroju w widoku 3D. Nie ma wpływu na widok wynikowy. * {{PropertyView|Rozmiar strzałki}}: Rozmiar strzałek narzędzia płaszczyzny przekroju w widoku 3D. Nie ma wpływu na widok wynikowy * {{PropertyView|Widok wcięcia}}: Jeśli opcja ta ma wartość {{True/pl}}, cały widok 3D zostanie przycięty w miejscu tej płaszczyzny przekroju. * {{PropertyView|Widok wycinka}}: Jeśli opcja ma wartość {{True/pl}}, widok zostanie przycięty do wysokości wyświetlania i długości płaszczyzny przekroju. Skutecznie zmienia to płaszczyznę przekroju w kamerę prostopadłą, ograniczając pole widzenia. |
h română (ro) | * {{PropertyData|Only Solids}}: If this is True, non-solid objects in the set will be disregarded * {{PropertyView|Display Length}}: The length of the section plane gizmo in the 3D view. Doesn't affect the resulting view * {{PropertyView|Display Height}}: The height of the section plane gizmo in the 3D view. Doesn't affect the resulting view * {{PropertyView|Arrow Size}}: The size of the arrows of the section plane gizmo in the 3D view. Doesn't affect the resulting view * {{PropertyView|Cut View}}: If this is true, the whole 3D view will be cut at the location of this section plane (experimental). |
h русский (ru) | * {{PropertyData|Only Solids}}: Если это {{TRUE}}, объекты не твердых тел не будут учитываться в наборе. * {{PropertyView|Display Length}}: Длина "чего-то" плоскости сечения на трехмерном виде. Не влияет на итоговый вид * {{PropertyView|Display Height}}: Высота "чего-то" плоскости сечения в трехмерном виде. Не влияет на итоговый вид * {{PropertyView|Arrow Size}}: Размер стрелок в "чём-то" секущей плоскости в трёхмерном виде. Не влияет на итоговый вид * {{PropertyView|Cut View}}: Если это {{TRUE}}, весь трёхмерный вид будет рассечён по месту этой секущей плоскости. * {{PropertyView|Clip view}}: Если это {{TRUE}}, он будет обрезать вид до отображаемой высоты и длины плоскости сечения. Это эффективно превращает плоскость сечения в ортогональную камеру, ограничивая поле зрения. {{version|0.19}} |