All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Das Referenz Werkzeug erlaubt es, im aktuellen Dokument ein Objekt zu platzieren, das die Form und Farben eines in einer anderen Datei gespeicherten [[Part Workbench/de|Part]] basierten Objekts (einschließlich [[Arch_BuildingPart/de|Arch Gebäudeteil]]) kopiert. Wenn sich die FreeCAD Datei ändert, wird das Objekt für eine Aktualisierung vorgemerkt.
 h English (en)The Reference tool allows you to place an object in the current document that copies its shape and colors from a [[Part Workbench|Part]]-based object (including [[Arch_BuildingPart|Arch BuildingPart]]) stored in another FreeCAD file. If that FreeCAD file changes, the reference object is marked to be reloaded.
 h español (es)La herramienta Referencia permite colocar un objeto en el documento actual que copia su forma y colores de un objeto basado en [[Part Workbench|Part]] (incluyendo [[Arch_BuildingPart|Arch BuildingPart]]) almacenado en otro archivo de FreeCAD. Si ese archivo de FreeCAD cambia, el objeto de referencia se marca para ser recargado.
 h français (fr)L'outil Référence vous permet de placer dans le document actuel un objet qui copie sa forme et ses couleurs à partir d'un objet basé sur l'[[Part_Workbench/fr|Atelier Part]] (y compris [[Arch_BuildingPart/fr|Arch Partie de bâtiment]]) stocké dans un autre fichier FreeCAD. Si ce fichier FreeCAD change, l'objet de référence est marqué pour être rechargé.
 h italiano (it)Lo strumento Riferimento consente di posizionare nel documento corrente un oggetto che copia la sua forma e i suoi colori da un oggetto basato su [[Part Workbench/it|Part]] (incluso [[Arch BuildingPart/it|Parte di edificio]]) e memorizzato in un altro file di FreeCAD. Se il file di FreeCAD cambia, l'oggetto di riferimento viene contrassegnato per essere ricaricato.
 h polski (pl)Narzędzie Odniesienie umożliwia umieszczenie w bieżącym dokumencie obiektu, który kopiuje swój kształt i kolory z obiektu opartego na [[Part_Workbench/pl|Części]] ''(w tym [[Arch_BuildingPart/pl|Części budynku]])'' przechowywanego w innym pliku FreeCAD. Jeśli ten plik ulegnie zmianie, obiekt referencyjny zostanie oznaczony do ponownego załadowania.
 h română (ro)Instrumentul de referință vă permite să plasați un obiect în documentul curent care copiază forma și culorile acestuia dintr-un obiect [[Part Workbench | Part]] (inclusiv [[Arch BuildingPart]]) stocate într-un alt fișier FreeCAD. Dacă se modifică fișierul FreeCAD, obiectul de referință este marcat să fie reîncărcat.
 h русский (ru)Инструмент «Reference» позволяет поместить объект в текущий документ, который копирует его форму и цвета из объекта [[Part Workbench | Part]] (включая [[Arch BuildingPart]]), хранящегося в другом файле FreeCAD. Если этот файл FreeCAD изменяется, ссылочный объект отмечен для перезагрузки.