All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Das Werkzeug [[Arch_Rebar/de|Arch Bewehrung]] ermöglicht, [https://de.wikipedia.org/wiki/Bewehrungsstahl Bewehrungsstäbe] (und Bewehrungsbügel) in [[Arch_Structure/de|Arch Struktur]]-Objekten zu positionieren.
 h English (en)The [[Arch_Rebar|Arch Rebar]] tool allows you to place [http://en.wikipedia.org/wiki/Rebar reinforcing bars] inside [[Arch Structure|Arch Structure]] objects.
 h español (es)!!FUZZY!!La herramienta Rebar le permite colocar [http://en.wikipedia.org/wiki/Rebar reinforcing bars] dentro de los objetos [[Arch Structure/es|Arch Structure]]. Los objetos de barra de refuerzo se basan en perfiles 2D como [[Sketcher_Workbench/es|sketches]] o [[Draft_Workbench/es|draft objects]], que deben dibujarse en una cara de un objeto de estructura. A continuación, puede ajustar la configuración de las barras de refuerzo, como el número y el diámetro de las barras, o la distancia de desplazamiento entre los dos extremos del elemento estructural.
 h français (fr)L'outil [[Arch_Rebar/fr|Armature]] vous permet de placer des [http://fr.wikipedia.org/wiki/Armature_%28technique%29 barres d'armature] dans les objets [[Arch_Structure/fr|Structure]].
 h italiano (it)Lo strumento Armatura permette di posizionare delle [http://en.wikipedia.org/wiki/Rebar barre di rinforzo] negli oggetti [[Arch Structure/it|Struttura]].
 h 日本語 (ja)!!FUZZY!!Rebarツールを使用すると、[[Arch Structure]]オブジェクトの中に [http://en.wikipedia.org/wiki/Rebar reinforcing bars] を配置することができます。 Rebarオブジェクトは、[[Sketcher_Workbench|sketches]] /[[Sketcher_Workbench|スケッチ]]や[[Draft_Workbench|draft objects]]/[[Draft_Workbench|ドラフトオブジェクト]]などの2Dプロファイルに基づいており、構造オブジェクトの面に描画する必要があります。バーの数や直径、または構造要素の両端のオフセット距離など、リバーの構成を調整することができます。
 h polski (pl)Narzędzie '''Zbrojenie''' pozwala na umieszczenie [http://en.wikipedia.org/wiki/Rebar prętów zbrojeniowych] wewnątrz obiektów [[Arch_Structure/pl|konstrukcyjnych]].
 h română (ro)!!FUZZY!!Instrumentul Rebar vă permite să plasați barele de armătură [http://en.wikipedia.org/wiki/Rebar] în interiorul obiectelor [[Arch Structure]]. Obiectele  bare de armătură sunt bazate pe profilele 2D, cum ar fi [[Sketcher_Workbench|sketches]] sau [[Draft_Workbench|draft objects]], care trebuie să fie desenate pe o față a unui obiect de structură. Puteți apoi să reglați configurația armăturilor, cum ar fi numărul și diametrul barelor sau distanța de decalaj dintre cele două capete ale elementului structural.
 h русский (ru)Инструмент «Арматура» позволяет размещать [http://en.wikipedia.org/wiki/Rebar арматурные полосы] внутри объектов [[Arch Structure]]. Объекты арматуры основаны на 2D-профилях, таких как [[Sketcher_Workbench|sketches]] или [[Draft_Workbench|draft objects]], которые должны быть нарисованы на грани объекта структуры. Затем вы можете настроить конфигурацию арматуры, такую как количество и диаметр стержней, или расстояние смещения между двумя концами структурного элемента.