All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)# 2 oder 3 [[Arch_Pipe/de|Arch Rohre]] auswählen. Werden 3 Rohre ausgewählt, müssen zwei davon kollinear ausgerichtet sein.
# Die Schaltfläche {{Button|[[Image:Arch PipeConnector.svg|16px]] [[Arch_PipeConnector/de|Arch RohrVerbinder]]}} drücken oder das Tastaturkürzel {{KEY|P}} dann {{KEY|C}}.
 h English (en)# Select 2 or 3 [[Arch_Pipe|Arch Pipes]]. If you are selecting 3 pipes, two of them must be exactly aligned.
# Press the {{Button|[[Image:Arch PipeConnector.svg|16px]] [[Arch_PipeConnector|Arch PipeConnector]]}} button, or press {{KEY|P}} then {{KEY|C}} keys.
 h español (es)# Seleccione 2 o 3 [[Arch Pipe/es|Arch Pipes]]. Si selecciona 3 tubos, dos de ellos deben estar exactamente alineados.
# Presione el botón {{KEY|[[Image: Arch PipeConnector.png|16px]] [[Arch PipeConnector/es|Arch PipeConnector]]}}, o presione {{KEY|P}} y luego la tecla {{KEY|C}}
 h français (fr)# Sélectionnez 2 or 3 [[Arch_Pipe/fr|Arch Conduites]]. Si vous avez sélectionné trois conduites, deux doivent être parfaitement alignés.
# Cliquez le bouton {{Button|[[Image:Arch_PipeConnector.svg|16px]] [[Arch_PipeConnector/fr|Raccord]]}} ou pressez la touche {{KEY|P}} puis {{KEY|C}}.
 h italiano (it)# Selezionare 2 o 3 [[Arch_Pipe/it|Tubi]]. Se si selezionano 3 tubi, due di loro devono essere perfettamente allineati.
# Premere il pulsante {{Button|[[Image:Arch PipeConnector.svg|16px]] [[Arch_PipeConnector/it|Raccordo]]}}, o premere {{KEY|P}} e poi {{KEY|C}}.
 h 日本語 (ja)!!FUZZY!!#2本または3本のパイプ[[Arch Pipe|アーチパイプ]]を選択します。 3本のパイプを選択する場合は、2本を正確に位置合わせする必要があります。
#{{KEY|[[Image:Arch PipeConnector.png|16px]] [[Arch PipeConnector]]}}ボタンを押すか、{{KEY | P}}キーを押してから{{KEY | C}}キーを押します。
 h polski (pl)# Wybierz 2 lub 3 [[Arch_Pipe/pl|rury]]. Jeśli wybierasz 3 rury, dwie z nich muszą być dokładnie wyrównane.
# Naciśnij przycisk {{Button|[[Image:Arch PipeConnector.svg|16px]] '''Kształtka'''}} lub naciśnij {{KEY|P}}, a następnie {{KEY|C}}.
 h română (ro)# Selectați 2 sau 3 [[Arch Pipe|Arch Pipes]]. Dacă selectați 3 pipes, două dintr ele trebuiesc aliniate exact.
# apăsați butonul  {{KEY|[[Image:Arch PipeConnector.png|16px]] [[Arch PipeConnector]]}} ,  sau în ordine tastele {{KEY|P}} apoi {{KEY|C}}
 h русский (ru)Выберите 2 или 3 [[Arch Pipe|Arch Pipes]]. Если вы выбираете 3 трубы, два из них должны быть точно выровнены.
# Нажмите кнопку {{KEY|[[Image:Arch PipeConnector.png|16px]] [[Arch PipeConnector]]}} или нажмите {{KEY|P}}, затем {{KEY|C}}