All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Dieses Werkzeug ermöglicht eine 2D-Zeichnung zu erstellen, einschließlich einer beliebigen Anzahl von [[Arch_Panel_Cut/de|Arch Plattenzuschnitt]] Objekten oder anderen 2D-Objekten, wie z.B. diejenigen, die mit den Arbeitsbereichen [[Draft_Workbench/de|Draft]] und [[Sketcher_Workbench/de|Sketcher]] erstellt wurden. Die Plattenzeichnung wird in der Regel für die Anordnung von Plattenzuschnitten (Beschnittkonturen) erstellt, die von einer CNC-Maschine ausgeschnitten werden sollen. Diese Zeichnungsblatter können dann in eine [[Draft_DXF/de|DXF]]-Datei exportiert werden.
 h English (en)This tool allows to build a 2D sheet, including any number of [[Arch_Panel_Cut|Arch Panel Cut]] objects, or any other 2D object such as those made by the [[Draft_Workbench|Draft Workbench]] and [[Sketcher_Workbench|Sketcher Workbench]]. The Panel Sheet is typically made to layout cuts to be made by a CNC machine. These sheets can then be exported to a [[Draft_DXF|DXF]] file.
 h español (es)Esta herramienta permite construir una lámina 2D, incluyendo cualquier número de objetos [[Arch Panel Cut/es|Arch Panel Cut]], o cualquier otro objeto 2D como los realizados por [[Draft Workbench/es|Draft Workbench]] y [[Sketcher Workbench/es|Sketcher Workbench]]. La lámina del panel se hace típicamente para cortes de layout que se realizarán por una máquina CNC. Estas hojas pueden luego exportarse a un archivo [[Draft DXF/es|DXF]].
 h français (fr)Cet outil permet de construire une feuille 2D, comprenant un nombre quelconque d'objets [[Arch_Panel_Cut/fr|Arch Découpe de panneau]], ou tout autre objet 2D tel que ceux réalisés par l'[[Draft_Workbench/fr|atelier Draft]] et l'[[Sketcher_Workbench/fr|atelier Sketcher]]. La feuille de panneaux est généralement réalisée pour mettre en page les découpes à effectuer par une machine CNC. Ces feuilles peuvent ensuite être exportées vers un fichier [[Draft_DXF/fr|DXF]].
 h italiano (it)Questo strumento permette di costruire un foglio 2D con un numero qualsiasi di oggetti [[Arch_Panel_Cut/it|Sagoma di pannello]], o qualsiasi altri oggetti 2D come quelli prodotti da [[Draft_Workbench/it|Draft]] e [[Sketcher_Workbench/it|Sketcher]]. Il Foglio pannello consiste tipicamente in un tracciato di tagli che devono essere eseguiti da una macchina CNC. Questi fogli possono poi essere esportati in un file [[Draft_DXF/it|DXF]].
 h polski (pl)Narzędzie to pozwala zbudować arkusz 2D, zawierający dowolną liczbę obiektów [[Arch_Panel_Cut/pl|Cięcia panelu]] lub dowolny inny obiekt 2D, taki jak te wykonane za pomocą środowisk [[Draft_Workbench/pl|Rysunek Roboczy]] i [[Sketcher_Workbench/pl|Szkicownik]]. Arkusz panelu jest zwykle tworzony w celu rozplanowania cięć, które mają być wykonane przez maszynę CNC. Arkusze te można następnie wyeksportować do pliku [[Draft_DXF/pl|DXF]].