All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* [[Image:Arch_Wall.svg|24px]] [[Arch_Wall/de|Wände]] mit einem Mehrfachmaterial werden die Materialdefinitionen und -dicken verwenden, um eine mehrlagige Wand zu erstellen
* Bei [[Image:Arch_Window.svg|24px]] [[Arch_Window/de|Fenstern]] mit einem Mehrfachmaterial werden die Materialien mit einem Namen innerhalb dieses Mehrfachmaterials, der zu Fensterkomponenten mit gleichem Namen oder Typ (s.u.) passt, diesen Komponenten zugeordnet. Materialdicken werden nicht berücksichtigt.
* [[Image:Arch_Panel.svg|24px]] [[Arch_Panel/de|Paneele]] mit einem Mehrfachmaterial werden die Materialdefinitionen und -dicken verwenden, um ein mehrlagiges Paneel zu erstellen
 h English (en)* [[Image:Arch_Wall.svg|24px]] [[Arch Wall|Walls]] with a MultiMaterial will use the material definitions and thicknesses to create a multi-layer wall
* [[Image:Arch_Window.svg|24px]] [[Arch Window|Windows]] with a MultiMaterial will attribute materials with a given name defined inside the MultiMaterial to window components with a same name or type (see below). Material thickness is not considered.
* [[Image:Arch_Panel.svg|24px]] [[Arch Panel|Panels]] with a MultiMaterial will use the material definitions and thicknesses to create a multi-layer panel
 h español (es)* [[Arch Wall/es|Muros]] con un MultiMaterial utilizará las definiciones y grosores del material para crear un muro multicapa
* [[Arch Window/es|Ventanas]] con un MultiMaterial atribuirá materiales con un nombre dado definido dentro del MultiMaterial a componentes de la ventana con el mismo nombre o tipo (ver a continuación). El espesor del material no es considerado.
* [[Arch Panel/es|Paneles]] con un MultiMaterial utilizará las definiciones y grosores del material para crear un panel de múltiples capas
 h français (fr)* [[Image:Arch_Wall.svg|24px]] [[Arch_Wall/fr|Arch Mur]] avec un multi-matériaux utilisera les définitions de matériaux et les épaisseurs pour créer un mur multicouche.
* [[Image:Arch_Window.svg|24px]] [[Arch_Window/fr|Arch Fenêtre]] avec un multi-matériaux va attribuer des matériaux avec un nom donné défini dans le multi-matériaux aux composants de fenêtre avec un même nom ou type (voir ci-dessous). L'épaisseur du matériau n'est pas prise en compte.
* [[Image:Arch_Panel.svg|24px]] [[Arch_Panel/fr|Arch Panneaux]] avec un multi-matériaux utilisera les définitions et les épaisseurs de matériaux pour créer un panneau multi-couche.
 h italiano (it)* [[Image:Arch_Wall.svg|24px]] [[Arch Wall/it|Muro]] con una Multi-materiale utilizza le definizioni dei materiali e gli spessori per creare una parete multistrato
* [[Image:Arch_Window.svg|24px]] [[Arch Window/it|Finestra]] con un Multi-materiale attribuisce i materiali con un nome specificato all'interno del Multi-materiale ai componenti della finestra con lo stesso nome, o dello stesso tipo (vedere sotto). Lo spessore del materiale non viene considerato.
* [[Image:Arch_Panel.svg|24px]] [[Arch Panel/it|Pannello]] con una Multi-materiale utilizza le definizioni dei materiali e gli spessori per creare un pannello multistrato
 h polski (pl)* [[Image:Arch_Wall.svg|24px]] [[Arch_Wall/pl|Ściana]] z materiałem wielowarstwowym użyje definicji materiału i grubości do stworzenia wielowarstwowej ściany.
* [[Image:Arch_Window.svg|24px]] [[Arch_Window/pl|Okno]] z materiałem wielowarstwowym przypisze materiały o danej nazwie zdefiniowanej wewnątrz materiału wielowarstwowego do komponentów okna o tej samej nazwie lub typie ''(patrz poniżej)''. Grubość materiału nie jest brana pod uwagę.
* [[Image:Arch_Panel.svg|24px]] [[Arch_Panel/pl|Panel]] z materiałem wielowarstwowym użyje definicji i grubości materiału do utworzenia wielowarstwowego panelu.
 h română (ro)* [[Arch Wall|Walls]]cu un material MultiMaterial va folosi definițiile materialelor și grosimile pentru a crea un perete multistrat
* [[Arch Window|Windows]] with a MultiMaterial will attribute materials with a given name defined inside the MultiMaterial to window components with a same name or type (see below). Material thickness is not considered.
* [[Arch Panel|Panels]] cu un material MultiMaterial va utiliza definițiile materialelor și grosimile pentru a crea un panou cu mai multe straturi