All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)'''Wichtige Hinweise:'''.
* Die Entwicklung erfolgt täglich und schnell.
* Viele Anwender im Forum nutzen die Entwicklungsversion. 
* Sie kann auf demselben System parallel zu einer anderen Version von FreeCAD ausgeführt werden. 
* Anwender verwenden die Entwicklungsversion, um die neuesten Funktionen und Fehlerbehebungen zu nutzen (da FreeCAD einen langen Veröffentlichungszyklus hat). Sie nutzen sie auch, um sie zu testen und Fehler zu finden, um die Entwicklung und Verbesserung von FreeCAD voranzutreiben.
 h English (en)'''Important Notes:'''
* Development happens daily and rapidly.
* Many users on the forum utilize the development version. 
* It can be run on the same system in parallel with another version of FreeCAD. 
* Users use the dev version to take advantage of the latest features and bug fixes (since FreeCAD has a long release cycle). They also use it to help test and find bugs to spur development and improvement of FreeCAD.
 h français (fr)'''Remarques importantes :'''
* Le développement se fait quotidiennement et rapidement.
* De nombreux utilisateurs du forum utilisent la version de développement.
* Il peut être exécuté sur le même système en parallèle avec une autre version de FreeCAD.
* Les utilisateurs utilisent la version en cours de développement pour tirer parti des dernières fonctionnalités et corrections de bugs (FreeCAD ayant un cycle de publication long). Ils l'utilisent également pour tester et trouver des bugs susceptibles d'améliorer le développement de FreeCAD.
 h italiano (it)'''Note importanti:'''
* Lo sviluppo avviene quotidianamente e rapidamente.
* Molti utenti del forum utilizzano la versione di sviluppo. 
* Può essere eseguito sullo stesso sistema in parallelo con un'altra versione di FreeCAD. 
* Gli utenti usano la versione dev per sfruttare le ultime funzionalità e correzioni di errori (poiché FreeCAD ha un lungo ciclo di rilascio). La usano anche per aiutare a testare e trovare i bug per stimolare lo sviluppo e il miglioramento di FreeCAD.
 h polski (pl)'''Ważne uwagi:'''
* Rozwój postępuje codziennie i dynamicznie.
* Wielu użytkowników na forum korzysta z wersji rozwojowej. 
* Może być uruchomiona na tym samym systemie równolegle z inną wersją FreeCAD. 
* Użytkownicy używają wersji rozwojowej, aby skorzystać z najnowszych funkcji i poprawek błędów ''(ponieważ FreeCAD ma długi cykl wydawniczy)''. Używają jej również do testowania i znajdowania błędów, aby stymulować rozwój i ulepszanie FreeCAD.
 h русский (ru)'''Важные замечания:'''
* Разработка происходит ежедневно и быстро.
* Ссылка на разработку выше должна быть актуальной, потому что она обновляется с помощью скрипта.
* Многие пользователи форума используют версию для разработки.
* Его можно запускать в той же системе параллельно с другой версией FreeCAD.
* Пользователи используют версию для разработчиков, чтобы воспользоваться последними функциями и исправлениями ошибок (поскольку FreeCAD имеет длительный цикл выпуска). Они также используют его для тестирования и поиска ошибок, чтобы стимулировать разработку и улучшение FreeCAD.