All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Es kann sein, dass ein AppImage nicht aktualisiert werden kann, weil die Zieldatei auf irgendeine Weise verändert wurde. Anstatt ein komplett neues AppImage herunterzuladen, ist es möglich, die von AppImage verwendete zsync-Datei so umzuschreiben, dass nur das Delta heruntergeladen wird. Mehr Informationen gibt es unter [https://github.com/antony-jr/appimage-update-info-writer].
 h English (en)It may happen that an AppImage won't update because it's target file changed in some way. Instead of downloading a whole new AppImage, it's possible to rewrite the zsync file that is used by the AppImage to download the delta. More info can be found at https://github.com/antony-jr/appimage-update-info-writer.
 h français (fr)Il peut arriver qu'une AppImage ne se mette pas à jour parce que son fichier cible a changé d'une manière ou d'une autre. Au lieu de télécharger une toute nouvelle AppImage, il est possible de réécrire le fichier zsync qui est utilisé par l'AppImage pour télécharger la différence. Plus d'informations sont disponibles sur https://github.com/antony-jr/appimage-update-info-writer.
 h italiano (it)Può succedere che un'AppImage non si aggiorni perché il file di destinazione è cambiato in qualche modo. Invece di scaricare un'AppImage completamente nuova, è possibile riscrivere il file zsync utilizzato da AppImage per scaricare il delta. Maggiori informazioni sono disponibili su https://github.com/antony-jr/appimage-update-info-writer.
 h polski (pl)Może się zdarzyć, że AppImage nie będzie aktualizowany, ponieważ jego plik docelowy zmienił się w jakiś sposób. Zamiast pobierać cały nowy AppImage, można przepisać plik zsync, który jest używany przez AppImage do pobrania zmiany. Więcej informacji można znaleźć na stronie https://github.com/antony-jr/appimage-update-info-writer.
 h русский (ru)Может случиться так, что AppImage не будет обновляться, потому что его целевой файл каким-то образом изменился. Вместо того, чтобы загружать новый AppImage, можно переписать файл zsync, который используется AppImage для загрузки дельты. Дополнительную информацию можно найти на странице https://github.com/antony-jr/appimage-update-info-writer.