All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h Deutsch (de) | Die erforderliche Bewehrung in x-Richtung ist sehr hoch (5,4 %) und überschreitet typische, nach den Normen zulässige Höchstprozentsätze, um sprödes Versagen zu verhindern. Die hohen Schubspannungen an den Stützen führen ebenfalls zu der Forderung nach einer hohen Bewehrung: |
h English (en) | The required reinforcement in the x direction is very high (5.4%) and exceeds the typical maximum percentages allowed by code to prevent brittle failure. The high shear stresses at the supports also lead to a requirement of high reinforcement: |
h français (fr) | L'armature requise dans la direction x est très importante (5,4%) et dépasse les pourcentages maximum typiques autorisés par le code pour éviter toute défaillance fragile. Les fortes contraintes de cisaillement au niveau des appuis obligent également à un renforcement important : |
h polski (pl) | Wymagany poziom wzmocnienia w kierunku X jest bardzo wysoki ''(5.4%)'' i przekracza typowe wartości procentowe dozwolone przez normy aby zapobiegać kruchemu zniszczeniu. Wysokie naprężenia styczne w podporach również prowadzą do wymogu wysokiego poziomu zbrojenia: |