All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Dies geschieht mit der in [http://heronjournal.nl/53-4/3.pdf "Berechnung der Bewehrung für Vollbeton", P.C.J. Hoogenboom und A. de Boer, HERON Vol. 53 (2008) Nr. 4] beschriebenen Methode. Im Wesentlichen handelt es sich dabei um eine Nachbearbeitungsroutine für CalculiX, die die wichtigsten Zugspannungen im Beton aus einer elastischen Analyse berechnet und diese verwendet, um die Mindestbewehrung in den drei Koordinatenrichtungen zu bestimmen, die erforderlich ist, um ein Versagen zu verhindern. Bei der Analyse wird davon ausgegangen, dass das Betonmaterial keine Zugspannungen tragen kann, während der Stahl bis zu seiner maximalen Kapazität ausgenutzt wird (d.h. die Streckgrenze erreicht).
 h English (en)This is done with the method described in [http://heronjournal.nl/53-4/3.pdf "Computation of reinforcement for solid concrete", P.C.J. Hoogenboom and A. de Boer, HERON Vol. 53 (2008) No. 4]. In essence, it is a post-processing routine for CalculiX, which calculates the principal tensile stresses in the concrete from an elastic analysis and uses those to determine the minimum reinforcement in the three coordinate directions required to prevent failure. In the analysis, it is assumed that the concrete material cannot carry tensile stresses, whereas the steel is utilized to its maximum capacity (i.e. reaches yield).
 h français (fr)Ceci est effectué avec la méthode décrite dans [http://heronjournal.nl/53-4/3.pdf "Computation of reinforcement for solid concrete", P.C.J. Hoogenboom and A. de Boer, HERON Vol. 53 (2008) No. 4]. Il s'agit essentiellement d'une routine de post-traitement pour CalculiX, qui calcule les principales contraintes de traction dans le béton à partir d'une analyse élastique et les utilise pour déterminer le ferraillage minimal requis dans les trois directions de coordonnées pour éviter les ruptures. Dans l'analyse, il est supposé que le béton ne peut pas supporter de contraintes de traction, alors que l'acier est utilisé à sa capacité maximale (c'est-à-dire qu'il prend en compte toute la contrainte).
 h polski (pl)Wykorzystywana jest metoda opisana w [http://heronjournal.nl/53-4/3.pdf "Computation of reinforcement for solid concrete", P.C.J. Hoogenboom and A. de Boer, HERON Vol. 53 (2008) No. 4]. W skrócie, jest to narzędzie do obróbki wyników z analiz w CalculiX, które oblicza naprężenia główne rozciągające w betonie z analizy liniowo sprężystej i używa ich do określenia minimalnego zbrojenia w 3 kierunkach wymaganego do uniknięcia zniszczenia. W analizie zakłada się, że beton nie może przenosić naprężeń rozciągających, podczas gdy stal jest wykorzystywana do maksymalnej nośności (osiąga uplastycznienie).