All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Wähle entweder ein zylindrisches [[Glossary/de#Face|Fläche]] oder eine lineare [[Glossary/de#edge|Kante]] auf einem Teil und eine Ebene auf dem anderen Teil. Die Werkzeugleistenschaltfläche [[Image:A2p AxisPlaneParallelConstraint.svg|24px]] fügt die Beschränkung {{Variable|AchseEbeneParallel}} hinzu. Die Beschränkung macht die Achse oder Linie parallel zur Ebene.
 h English (en)Select either a cylindrical [[Glossary#Face|face]] or a linear [[Glossary#Edge|edge]] on one part and a plane on the other part. The toolbar button [[Image:A2p AxisPlaneParallelConstraint.svg|24px]] adds the constraint {{Variable|axisPlaneParallel}}. The constraint will make the axis or line parallel to the plane.
 h français (fr)Sélectionnez une [[Glossary/fr#Face|face]] cylindrique ou un [[Glossary/fr#Edge|bord]] linéaire sur une pièce et un plan sur l'autre pièce. Le bouton de la barre d'outils [[Image:A2p AxisPlaneParallelConstraint.svg|24px]] ajoute la contrainte {{Variable|axisPlaneParallel}}. La contrainte rendra l'axe ou la ligne parallèle au plan.
 h italiano (it)Selezionare una [[Glossary#Face|faccia]] cilindrica o un [[Glossary#Edge|bordo]] lineare su una parte e un piano sull'altra parte. Il pulsante [[Image:A2p AxisPlaneParallelConstraint.svg|24px]] aggiunge il vincolo {{Variable|axisPlaneParallel}}. Il vincolo rende l'asse o la linea paralleli al piano.
 h polski (pl)Wybierz cylindryczną [[Glossary#Face|powierzchnię]] lub liniową [[Glossary#Edge|krawędź]] na jednej części i płaszczyznę na drugiej części. Przycisk paska narzędzi [[Image:A2p AxisPlaneParallelConstraint.svg|24px]] dodaje wiązanie {{Variable|Oś na płaszczyźnie równoległej}}. Dzięki temu wiązaniu oś lub prosta będzie równoległa do płaszczyzny.
 h русский (ru)Выберите цилиндрическую [[Glossary/ru#Face|поверхность]] или линейные [[Glossary/ru#Edge|края]] детали и плоскость на другой детали. Кнопка на панели инструментов [[Image: A2p AxisPlaneParallelConstraint.svg|24px]] добавляет ограничение {{Variable|axisPlaneParallel}}. Ограничение сделает ось или линию параллельной плоскости.
 h 中文(简体) (zh-hans)在一个零件上选择圆柱[[Glossary#Face|面]]或线性[[Glossary#Edge|边]],在另一部分选择一个平面。 工具栏按钮[[Image:A2p AxisPlaneParallelConstraint.svg|24px]]添加{{Variable|轴与面平行}}约束。 约束将使轴或线平行于平面。