All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Zum Aktualisieren veränderter Teile klicke auf die Schaltfläche [[Image:A2p_ImportPart_Update.svg|24px]]. Die Schaltfläche [[File:A2p_RecursiveUpdate.svg|24px]] importiert Teile ebenfalls, jedoch rekursiv über mögliche [[#Subassemblies|Subassemblies]]. Wenn Du eines oder mehrere Teile in FreeCAD's Modellbaum auswählst, dann wird A2plus nachfragen, nur die ausgewählten Teile zu aktualisieren.
 h English (en)To update changed parts in assemblies click on the toolbar button [[Image:A2p_ImportPart_Update.svg|24px]]. The toolbar button [[File:A2p_RecursiveUpdate.svg|24px]] imports parts too but recursively over possible [[#Subassemblies|subassemblies]]. If you select one or some parts in FreeCAD's the tree view, A2plus will ask you to only update the selected parts.
 h français (fr)Pour mettre à jour les pièces modifiées dans les assemblages, cliquez sur le bouton de la barre d'outils [[Image:A2p_ImportPart_Update.svg|24px]]. Le bouton de la barre d'outils [[File:A2p_RecursiveUpdate.svg|24px]] importe également les pièces mais de manière récursive sur les [[#Sous-assemblages|Sous-assemblages]] possibles. Si vous sélectionnez une ou plusieurs pièces dans l'arborescence de FreeCAD, A2plus vous demandera de ne mettre à jour que les pièces sélectionnées.
 h italiano (it)Per aggiornare le parti modificate negli assemblaggi fare clic sul pulsante [[Image:A2p_ImportPart_Update.svg|24px]] della barra degli strumenti. Il pulsante [[File:A2p_RecursiveUpdate.svg|24px]] della barra degli strumenti importa anch'esso le parti ma ricorsivamente su possibili [[#Sottoassiemi|sottoassiemi]]. Se si selezionano una o più parti nella vista ad albero di FreeCAD, A2plus chiederà se aggiornare solo le parti selezionate.
 h polski (pl)Aby zaktualizować części zmodyfikowane w złożeniach kliknij na przycisk na pasku narzędzi [[Image:A2p_ImportPart_Update.svg|24px]]. Przycisk paska narzędzi [[File:A2p_RecursiveUpdate.svg|24px]] również importuje części, ale rekurencyjnie przez możliwe [[#Monta.C5.BC_podzespo.C5.82.C3.B3w|montaż podzespołów]]. Jeśli zaznaczysz jedną lub kilka części w widoku drzewa programu FreeCAD, A2plus poprosi Cię o aktualizację tylko wybranych części.
 h русский (ru)Чтобы импортировать изменения деталей в сборку, нажмите кнопку на панели инструментов [[Image: A2p_ImportPart_Update.svg|24px]]. Кнопка на пранели [[File:A2p_RecursiveUpdate.svg|24px]] тоже импортирует детали, но по возможности рекурсивно [[#Узлы сборки|подсборки]]. Если Вы выберете одну или несколько частей в древе проекта FreeCAD, A2plus запросит Вас об обновлении только выбранных частей.